Para João Mano, cofundador da Mogno, traduzir sycophancy apenas como “bajulação” simplifica um fenômeno mais amplo. Segundo ele, trata-se de “uma concordância complacente, que inclui validar sem fundamento e ir ajustando a resposta à opinião de quem pergunta”. O especialista explica que não existe um único motivo para esse comportamento. Parte dele está relacionada ao treinamento dos modelos, que aprendem com preferências de avaliadores humanos e de outras IAs. Além disso, fatores como instruções do sistema, memória, personalização e até a forma como o usuário escreve a pergunta também influenciam as respostas.